Son_Goku Subs أترجم الأعمال التي تروق لي بحسب تفرغي، وأسعى إلى الإتقان ما استطعت |
#1
|
||||
|
||||
![]() ![]() السلام عليكم ورحمة الله حالت الظروف بيني وبين الفراغ من الترجمة بعد طرح الحلقة بساعات، آمل أن يتسنى لي الطرح أسرع في الأسبوع المقبل. بالنسبة للنسخة النهائية، فسأطرح نسختي الحلقتين معًا إن شاء الله، علمًا بأني أحدث ملف الترجمة في المجلد كلما لحظت خطأً مطبعيًا أو لغويًا سهيت عنه حتى طرح النسخة النهائية. عانيت بعض الشيء من توقيت كرانشي الكراثي في هذه الحلقة، يبدو أن فنميشن من تكفلوا بتوقيتها. لكني سعدت بتوفر ملف الترجمة الياباني، فقد يسّر لي الكثير. أمر أخير، لم أشاهد/أراجع الحلقة بعد مع الأسف لضيق الوقت، لذا لا تترددوا بإبلاغي بأي خطأ تلحظونه لأعدله في ملف الترجمة مؤقتًا. محاكاة معلومات منتصف الحلقة وتصميم البوستر: Enzo ملف الترجمة سوفت سب (FHD) التعديل الأخير تم بواسطة Son_Goku ; 01-18-2022 الساعة 02:20 AM |
![]() |
#2 |
مشرفة قسم طلبات الأنمي
قائدة فريق الدعم الفني عضوة في فريق البرامج رقـم العضويــة: 271450
تاريخ التسجيل: Sep 2013
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 9,685
نقـــاط الخبـرة: 2584
|
![]() وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
شكرًا لجهودكم الطيبة والرائعة في ترجمة وإتقان الإنتاج فعلًا يسعدني المتابعة من ترجمتكم إلا ان لدي ملاحظة بسيطة حجم الحلقة جدًا كبير لو كان بالإمكان تصغيره لنسخة أخرى hd بحدود ما بين 400 إلى 700 ميغا موفقين في إكمال المشروع ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
عاشق بدأ بقوة
رقـم العضويــة: 82987
تاريخ التسجيل: Jan 2011
العـــــــــــمــر: 32
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 89
نقـــاط الخبـرة: 11
|
![]() شكرًا لجهودكـم الطيبة
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
عاشق مبدع
رقـم العضويــة: 306117
تاريخ التسجيل: Feb 2014
العـــــــــــمــر: 36
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 226
نقـــاط الخبـرة: 26
|
![]() يعطيكم العافية |
![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
عاشق فلتة
رقـم العضويــة: 89593
تاريخ التسجيل: Apr 2011
العـــــــــــمــر: 36
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 2,193
نقـــاط الخبـرة: 29
|
![]()
الف شكر
مجهود رائع |
![]() |
![]() |
![]() |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
![]() |
||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
هجوم العمالقة الموسم الرابع - الجزء الثاني | Shingeki no Kyojin The Final Season Part 2 | Son_Goku | Son_Goku Subs | 11 | 01-14-2022 08:24 AM |
[أنيميات] || الهجوم على العمالقة الموسم الرابع Shingeki no Kyojin |الحلقة 12||Episode 12 Season 4|| | animeiat | قسم الأنمي المترجم | 2 | 03-12-2021 12:44 AM |
الحلقة 01 من هجوم العمالقة الموسم الأخير | Shingeki no Kyojin - The Final Season - 01 | madao900 | ESPADAS-3ASQ | 34 | 02-24-2021 01:36 PM |
[أنيميات] || الهجوم على العمالقة الموسم الرابع Shingeki no Kyojin |الحلقة 8||Episode 8 Season 4|| | animeiat | قسم الأنمي المترجم | 1 | 02-03-2021 09:29 PM |
[أنيميات] || الهجوم على العمالقة الموسم الرابع Shingeki no Kyojin |الحلقة 5||Episode 4 Season 5|| | animeiat | قسم الأنمي المترجم | 2 | 01-17-2021 11:30 AM |