Son_Goku Subs أترجم الأعمال التي تروق لي بحسب تفرغي، وأسعى إلى الإتقان ما استطعت |
![]() |
#11 | |
Fansuber
رقـم العضويــة: 361281
تاريخ التسجيل: May 2016
العـــــــــــمــر: 31
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 277
نقـــاط الخبـرة: 246
|
![]()
شكرًا لكم جميعًا على هذه الردود اللطيفة، ويسعدني أن نالت ترجمتي استحسانكم.
اقتباس:
غير صحيح أن ترجمتي أصح/أفضل في المواضع التي أعدلها/أصححها من النسخة الأولى.. فلا أعدل شيئًا ما لم أرَ حاجة إلى ذلك.. وثق أن اختلاف الترجمة في النسخة النهائية يعني في الغالب أن الترجمة الإنجليزية التي ترجمت منها النسخة الأولى كانت خاطئة أو غير دقيقة. ولم أضغط على نفسي إلا في سبيل تقديم الأفضل وإعطاء هذا العمل الذي أعده من أجمل ما تابعت حقّه من الاهتمام. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#16 |
![]() رقـم العضويــة: 65878
تاريخ التسجيل: Sep 2010
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 9,389
نقـــاط الخبـرة: 5063
|
![]() وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
مبارك لك إنهاء المشروع يا سون حان وقت إكمال مشاهدته أخيرًا أحسنت اختياره وأبدعت به وكلي ثقة بأن عملك سيعجبني أكثر الآن في النُسخ النهائية شكرًا لك ولجميع من أسهم معك في تقديم هذا الأنمي بأبهى حلة آمل أن تقودك ذائقتك الغريبة إلى اختيار أنمي كهذا في مشاريعك مستقبلًا p: بانتظار دفعة ريمي وفلم سلام دانك منك، بالتوفيق ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#17 |
مشرفة قسم طلبات الأنمي
قائدة فريق الدعم الفني عضوة في فريق البرامج رقـم العضويــة: 271450
تاريخ التسجيل: Sep 2013
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 9,685
نقـــاط الخبـرة: 2584
|
![]() وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
^__^ بادءئ ذي بدء ما شاء الله عليك تبارك الرحمن يعطيك العافية محهودك مبين ومضني ومتقن ![]() قليلة من الكلمات أكتبها بحقك ولو أتكلم من اليوم إلى سنة ما اخلص فعلاً تنظيم الحلقات الطرح الكتابة العمل مراجعة توقيت هذا يأخذ جهود كبيرة شكراً لكم لكل من ساهم بهذا الطرح المبدع تبارك الرحمن أنا ناوية أشوف الأنمي من يدك وترحمتك تعجبني وصياغة أتعلم منها الكثير وخاصة ![]() أحييك على جهدك وبعض أفلام بوكيمون أنا أنتظرها من يدك شفت لك فلم ماري وجدا عجبتني الصياغة سليمة وسهلة وواضحة الانتاج جميل والدقة عالية ما شاء الله شكراً لأنك ترفع بكذا جودة بصراحة ليس بمقدروي تحميل 1 ميغا وطالع علشان النت عندي سرعته متوسطة فأحمل من 300 إلى 600 كحد أقصى في معظم الأوقات إستمر على هذا المنوال بتنويع صيغة الانتاج بسبب أن البعض منا يوجه بطء في الانترنت وأتمنى لك التوفيق والنجاح في مسيرتك نفخر بوجودك في ساحة الترجمة العربية ووجود الآخرين بالطبع ولكم فائق الاحترام تحياتي: كيمو زهرة الكرز ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
![]() |
||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
الحلقات 17~19 من ملحمة فينلاند | Vinland Saga Ep17-18-19 | Son_Goku | Son_Goku Subs | 6 | 06-18-2020 04:22 PM |
الحلقتان 21-22 من ملحمة فينلاند | Vinland Saga Ep21-22 | Son_Goku | Son_Goku Subs | 2 | 04-29-2020 12:23 PM |
الحلقة السادسة من ملحمة فينلاند | Vinland Saga Ep06 | Son_Goku | Son_Goku Subs | 9 | 09-23-2019 06:29 AM |
الحلقة الرابعة من ملحمة فينلاند | Vinland Saga Ep04 | Son_Goku | Son_Goku Subs | 11 | 09-23-2019 06:26 AM |
الحلقتان 2-3 من ملحمة فينلاند | Vinland Saga Ep02-03 | Son_Goku | Son_Goku Subs | 21 | 09-23-2019 06:18 AM |