قسم دروس الفانسب قسم يهتم بدروس الترجمة بمُختلف الأنواع من البداية للإحتراف وأيضاً يهتم بوضع ملفات الترجمة لبعض المُسلسلات
( تم فتح باب المشاركة للجميع في القسم ) |
#1
|
||||
|
||||
![]() السلام عليكم و رحمة الله و بركاته كيف الحال جميعا ً ؟! يا رب الجميع بخير و سلام . اليوم أُقدم لكم محاولتي في محاكاة الشعار العربي للأنمي [ ناروتو ] و ذلك عن طريق برنامج الـ ASSDraw تمت المحاكاة إعتمادا ً على الشعار المُعَرَّب من قِبَل الأخ المُبدع [ سمير ] أو كما يعرفه البعض بإسم [ Klunz ] س / لماذا قُمت بهذه المحاكاة بالرغم من أنه يُمكنني إستخدام صورة كشعار ؟ ج / هذه تجربه فقط و يُمكن إستخدامها في إنتاجات الـSoftSub أيضا ً بكل سهوله و يُسر . س / هل أنت من مُناصري الـ SoftSub أيضا ً ؟ ج / أنا لست مُناصر لشيء بعينه فقط رأيت أن الـSoftSub ممتع و سهل على العكس من الـHardSub و لكن في نفس الوقت أرى أن بعض مُنتجي الـ HardSub مُبدعين و أبتعد عن بعض مُناصري الـSoftSub بسبب غرورهم و إعتراضهم على أي إنتاجHardSub بل و تعاملهم بشكل أقل ما يقال عنه أنه لا يرتقِ إلى ×××× مع أي شخص يُنتجHardSub . س / هل برنامج الـ ASSDraw سهل الإستخدام ؟ ج / في البداية كُنت أكرهه وذلك لجهلي به و لكن مع مرور الوقت يُصبح سهلا ً نوعا ً ما . س / هل يُمكن طرح ملف العمل ؟ ج / بالطبع ملف العمل تم طرحه في نهاية الموضوع و يُمكن للجميع إستخدامه دون ذكر المصدر حتى . س / هل يُمكنني طلب رسمة بعينها ؟ ج / أجل يُمكن للجميع ذلك وو سأبذل قصارى جهدي لرسمها بإذن الله و لكنني لا أعدك بأن النتيجة ستكون مُرضية فأنا بشر لكن هنالك شروط بسيطه : 1- أنك تكون قد حاولت على الأقل و ترسل لي نتيجة مُحاولتك. [ هذا الشرط منقول ^^" ] 2- أن تذكر أهلي بدعوة بظهر الغيب. مواصفات العمل : محاكاة لشعار أنمي [ ناروتو ] المُعرَّب . محاكاة التدرج و لكن للأسف تم عمل التدرج على الكلمة بكاملها . التحسينات القادمة بإذن الله : جاري العمل على وضع التدرج على كل حرف مُنفصل كما بالشعار الأصلي . جاري العمل على رسم الأشكال البيضاوية ذات اللون الوردي و التي تظهر خلف الكلمة بإذن . جاري العمل على تعديل التدرج بحيث يُمكن نقل الشعار بسهولة في أي مكان . جميع الحقوق و الكلام الفاضي هذا محفوظة للفقير إلى الله [ т є и ѕ a i ] التعديل الأخير تم بواسطة т є и ѕ a i ; 03-06-2015 الساعة 08:35 AM |
![]() |
#2 |
فريق تلبية التصاميم
رقـم العضويــة: 306602
تاريخ التسجيل: Feb 2014
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 4,920
نقـــاط الخبـرة: 900
|
![]()
ما شاء الله عليك أخي مجهود ممتاز بالفعل و محاكاة رائعة لا يعيب عليها
بالتوفيق أخوي ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
I ❤ ASSDraw
رقـم العضويــة: 302060
تاريخ التسجيل: Jan 2014
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 257
نقـــاط الخبـرة: 164
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
مشرف سابق
رقـم العضويــة: 305779
تاريخ التسجيل: Feb 2014
العـــــــــــمــر: 28
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 375
نقـــاط الخبـرة: 72
|
![]()
وعليكم السّلام
محاكاة صراحة متوسطة لم المحاكاة متوسطة؟ ببساطة يا أخي لو تستعمل أكواد الترجمة وبعض الأمور الأخرى في برنامج الإيجي سب ستحصل على نتيجة جيّدة وأفضل على سبيل المثال أحد محاكاتي لناروتو شيبودن واحدة أخرى برنامج ass draw يفضل أن يستعمل لمحاكاة على سبيل المثال شعار كونها أو أي شيء من هذا القبيل أما الباقي يفضل بالأكواد مع استعمال الموكا للتحريك ستحصل على نتيجة 90 بالمئة فما فوق على مطابقة الشعار الذي ترغب به على العموم الترجمة جيّدة وبرنامج ass draw مفيد جدًا واعمل عليه أكثر فستعود الفائدة بالدرجة الأولى لك موفق التعديل الأخير تم بواسطة تاوجي ; 03-20-2015 الساعة 10:24 PM |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
I ❤ ASSDraw
رقـم العضويــة: 302060
تاريخ التسجيل: Jan 2014
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 257
نقـــاط الخبـرة: 164
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#7 | |||
I ❤ ASSDraw
رقـم العضويــة: 302060
تاريخ التسجيل: Jan 2014
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 257
نقـــاط الخبـرة: 164
|
![]() شكرا ً على تقييمك اللطيف ^^"
اقتباس:
آسف و لكن أين المحاكاة في الأمثلة !! حضرتك إستخدمت خط جاهز و قمت بتطبيق التدرجات عليه فقط ! ما قمت به هو محاكاة عربية للشعار كما فعل الأخ المُبدع سمير مُعرب الشعار و الذي عمل على الشعار بحيث يظهر بشكل مُقارب للشعار الأصلي للأنمي و ما قام به الأخ سمير - حفظه الله - هو ما يُمكنني أن أطلق عليه محاكاة . اقتباس:
من قال أن إستخدام الـ ASSDraw يُفضل إستعماله فيما ذكرت ليس لأن بعض المُترجمين إستخدموه في كمؤثرات للتقنيات في ناروتو مثل المترجم ( Naz ) فهذا يعني أن إستخدامه مقصورا ً على ذلك فقط يا صديقي ، البرنامج يُمكنك أن تستخدمه في أكثر من شيء . لا أرى داع ٍ لذكر الموكا هنا فنحن لا نتحدث عن تحريك الشعار الآن. اقتباس:
أية ترجمة !! إن شاء الله أحاول أن أفيد غيري بتلك الفائدة ^^" بالتوفيق للجميع ^_^ |
|||
![]() |
![]() |
![]() |
#8 | |
مشرف سابق
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831
|
![]() اقتباس:
![]() وكلاً مُنكما مبدعًا بطريقة. ولقد تعددت الطرق وتنوعت اﻻساليب، ولكن الهدف واحد. ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#9 | |
I ❤ ASSDraw
رقـم العضويــة: 302060
تاريخ التسجيل: Jan 2014
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 257
نقـــاط الخبـرة: 164
|
![]() اقتباس:
و الله لا يوجد تعصب ولا شيء من هذا القبيل ، كل ما في الأمر أننا نتحدث بخصوص أمر مختلف تماما ً عن بعضنا البعض و أعتذر إذا كان يبدو أن اسلوبي سيئا ً في الحديث إلى الأخ تاوجي فكما كتبت في الموضوع أنا لست مُناصرا ً لبرنامج معين أو أسلوب إنتاج بعينه ، و ما الهدف من موضوعي سوى الفائدة للجميع و النصائح لأجل التحسينات ^^"
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#10 | |
مشرف سابق
رقـم العضويــة: 86659
تاريخ التسجيل: Mar 2011
الجنس:
![]() المشـــاركـات: 4,016
نقـــاط الخبـرة: 831
|
![]() اقتباس:
وأستفاد منكم أنتوا اﻻثنين إن شاء في سبيل التطوير وأتمنى تستفادوا مني بالبعض ... أو الكم القليل ... مما لديّ من خبرة في الترجمة ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 4 ( الأعضاء 0 والزوار 4) | |
|
|
![]() |
||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
ناروتو شيبودن 377 || Naruto Shippuden 377 مقدمة من شبكة المخلب(إستايلات + محاكاة) | shoubed | قسم الأنمي المترجم | 2 | 09-11-2014 10:57 PM |
[ محاكاة ] شعار أنمي القناص ! < حياكم ض1 | Mr.Action | نشأة مُبدع | 6 | 08-13-2012 08:35 AM |
درس تصميم شعار ناروتو ا Lesson naruto logo | Demon weky | دروس التصميم | 29 | 07-13-2012 04:49 PM |